| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Standaard | Maleisies, Indonesies |
| Afrikaans | vis |
|---|---|
| Albanies | peshk |
| Deens | fisk |
| Duits | Fisch |
| Engels | fish |
| Engels (Ou Engels) | fisc |
| Esperanto | fiŝo |
| Faroëes | fiskur |
| Fins | kala |
| Frans | poisson |
| Fries | fisk |
| Grieks | ψάρι |
| Hawaiïes | iʻa |
| Hongaars | hal |
| Italiaans | pesce |
| Jamaikaanse Patois | fish |
| Jiddish | פֿיש |
| Katalaans | peix |
| Latyn | piscis |
| Luxemburgs | Fësch |
| Nederduits | visk |
| Nederlands | vis |
| Noors | fisk |
| Oekraïens | риба |
| Papiaments | piská |
| Pools | ryba |
| Portugees | peixe |
| Roemeens | pește |
| Russies | рыба |
| Saterfries | Fisk |
| Skots | fish |
| Skots-Gaelies | iasg |
| Spaans | pez |
| Sranan | fisi |
| Swahili | kuvua; samaki |
| Sweeds | fisk |
| Tagalog | isdâ |
| Thai | ปลา |
| Tsjeggies | ryba |
| Turks | balık |
| Wallies | pysgod |
| Yslands | fiskur |