| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Standaard | Maleisies, Indonesies |
| Afrikaans | voël |
|---|---|
| Albanies | zog |
| Deens | fugl |
| Duits | Vogel |
| Engels | bird |
| Engels (Ou Engels) | fugol |
| Esperanto | birdo |
| Faroëes | fuglur |
| Fins | lintu |
| Frans | oiseau |
| Fries | fûgel |
| Grieks | πουλί |
| Hawaiïes | manu |
| Hongaars | madár |
| Italiaans | uccello |
| Jamaikaanse Patois | bod |
| Jiddish | פֿױגל |
| Kabilies | afrux (ⴰⴼⵔⵓⵅ) |
| Katalaans | au; ocell |
| Latyn | ales; aves; avis |
| Luxemburgs | Vull |
| Nederduits | voagel; vöggel |
| Nederlands | vogel |
| Noors | fugl |
| Oekraïens | птах |
| Papiaments | para |
| Pools | ptak |
| Portugees | ave; pássaro |
| Roemeens | pasăre |
| Russies | птица |
| Saterfries | Fugel |
| Skots | bird |
| Skots-Gaelies | eun |
| Spaans | ave; pájaro |
| Sranan | fowru |
| Swahili | ndege; nyuni |
| Sweeds | fågel |
| Tagalog | ibon |
| Thai | นก |
| Tsjeggies | pták |
| Turks | kuş |
| Wallies | aderyn |
| Yslands | fugl |