| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Standaard | Maleisies, Indonesies |
| Afrikaans | vlieg |
|---|---|
| Albanies | fluturoj |
| Deens | flyve |
| Duits | fliegen |
| Engels | fly |
| Engels (Ou Engels) | fleogan |
| Esperanto | flugi |
| Faroëes | flúgva |
| Fins | lentää |
| Frans | voler |
| Fries | fleane |
| Hongaars | repül; száll |
| Italiaans | volare |
| Jamaikaanse Patois | flai |
| Jiddish | פֿליען |
| Katalaans | volar |
| Latyn | volare |
| Luxemburgs | fléien |
| Nederduits | vleygen; vlegen |
| Nederlands | vliegen |
| Noors | fly |
| Papiaments | bula |
| Pools | latać |
| Portugees | voar |
| Russies | летать |
| Saterfries | fljoge |
| Skots-Gaelies | itealaich |
| Spaans | volar |
| Sranan | frey |
| Swahili | ‐ruka |
| Sweeds | flyga |
| Thai | บิน |
| Tsjeggies | letět |
| Turks | uçmak |
| Yslands | fluga |