| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Standaard | Maleisies, Indonesies |
| Afrikaans | teorie |
|---|---|
| Deens | teori |
| Duits | Theorie |
| Engels | theory |
| Esperanto | teorio |
| Faroëes | ástøði |
| Frans | théorie |
| Fries | teory |
| Grieks | θεωρία |
| Italiaans | teoria |
| Katalaans | teoria |
| Latyn | ars |
| Nederduits | teory |
| Nederlands | theorie |
| Portugees | teoria |
| Saterfries | Theorie |
| Spaans | teoría |
| Sweeds | teori |
| Tsjeggies | theorie; teorie |
| Wallies | damcaniaeth |