| Pronuncia | /ˈaχn/ |
|---|---|
| Parte del discorso | proper name |
| catalano | Aquisgrà |
|---|---|
| ceco | Cáchy |
| esperanto | Aĥeno; Akeno |
| francese | Aix‐la‐Chapelle |
| frisone occidentale | Aken |
| inglese | Aix‐la‐Chapelle |
| italiano | Aquisgrana |
| latino | Aquisgranum |
| olandese | Aken |
| polaco | Akwizgran |
| portoghese | Aquisgrano; Aquisgrão |
| russo | Ахен |
| spagnolo | Aquisgrán |
| tedesco | Aachen |