| Prononco | /ˈaχn/ |
|---|---|
| Vortspeco | propra nomo |
| angla | Aix‐la‐Chapelle |
|---|---|
| ceha | Cáchy |
| esperanto | Aĥeno; Akeno |
| franca | Aix‐la‐Chapelle |
| germana | Aachen |
| itala | Aquisgrana |
| kataluna | Aquisgrà |
| latino | Aquisgranum |
| nederlanda | Aken |
| okcidenta frizona | Aken |
| pola | Akwizgran |
| portugala | Aquisgrano; Aquisgrão |
| rusa | Ахен |
| hispana | Aquisgrán |