| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Genre | masculin |
| afrikaans | enjin; motor |
|---|---|
| albanais | motor |
| allemand | Motor |
| anglais | engine; motor |
| catalan | motor |
| danois | motor |
| espagnol | motor |
| espéranto | motoro |
| finnois | moottori |
| français | moteur |
| frison occidental | motor |
| frison saterland | Motor |
| gallois | modur |
| hongrois | motor |
| islandais | mótor |
| italien | motore |
| malais | motor; mesin; enjin |
| néerlandais | motor |
| norvégien | motor |
| papiamento | motor |
| polonais | silnik |
| portugais | motor |
| roumain | motor |
| suédois | motor |
| tchèque | motor |
| turc | motor |