| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Genre | masculin |
| allemand | Denkmal; Monument |
|---|---|
| anglais | monument |
| catalan | monument |
| danois | monument |
| espagnol | monumento |
| espéranto | monumento |
| français | monument |
| frison occidental | monumint; tinkteken |
| frison saterland | Dänkmoal; Monument |
| italien | monumento |
| latin | memoranculum; mnemosynon; monumentum; tropaeum |
| luxembourgeois | Monument; Denkmal |
| malais | tugu |
| néerlandais | gedenkteken; monument |
| norvégien | minnesmerke |
| polonais | pomnik |
| portugais | monumento |
| roumain | monument |
| suédois | minnesmärke; minnesvård; monument; vård |
| tagalog | monumento |
| tchèque | pomník |
| thaï | อนุสาวรีย์ |
| turc | abide; anıt |