| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Género | masculino |
| alemán | arbeitsfreier Tag |
|---|---|
| criolla jamaiquina | alidie |
| esperanto | ferio; libertago |
| feroés | frítíð; frídagur |
| francés | jour férié; vacance |
| frisón occidental | feestdei |
| húngaro | szabadság; ünnep |
| inglés | holiday |
| jerga chinukana | lepʰet |
| neerlandés | rustdag; snipperdag; vakantiedag; vrije dag |
| noruego | ferie |
| polaco | święto |
| portugués | dia de folga; feriado; sueto |
| ruso | праздник |
| tailandés | วันหยุด |
| turco | bayram |