| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Género | neutro |
| afrikáans | vraag |
|---|---|
| alemán | Frage; Anfrage |
| bajo sajón | vråge |
| checo | otázka; dotaz; problém |
| danés | spørgsmål |
| español | pregunta |
| esperanto | demando |
| francés | question |
| frisón de Saterland | Froage |
| frisón occidental | fraach |
| gaélico escocés | ceist |
| hawaiano | nīnau |
| húngaro | kérdés |
| inglés | question |
| islandés | spurning |
| italiano | domanda |
| luxemburgués | Fro |
| neerlandés | vraag |
| noruego | spørsmål |
| papiamento | pregunta |
| polaco | problem; pytanie; zagadnienie |
| portugués | interrogação; pergunta |
| rumano | întrebare |
| ruso | вопрос |
| sranan tongo | aksi |
| suajili | swali |
| sueco | fråga; spörsmål |