| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Geslacht | manlijk |
| Catalaans | castor |
|---|---|
| Deens | bæver |
| Duits | Biber |
| Engels | beaver |
| Engels (Oudengels) | befer; beofor |
| Esperanto | kastoro |
| Faeröers | bævur |
| Frans | castor |
| Grieks | καστόρι; κάστορας |
| Hongaars | hód |
| Italiaans | castoro |
| Latijn | castor |
| Luxemburgs | Biber |
| Nederlands | bever |
| Noors | bever |
| Portugees | castor |
| Russisch | бобр; бобёр |
| Spaans | castor |
| Tsjechisch | bobr |
| Turks | kunduz |
| Wels | afanc; llostlydan |
| Westerlauwers Fries | bever |
| Zweeds | bäver |