| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Geschlecht | männlich |
| Afrikaans | dokter; geneesheer; arts |
|---|---|
| Albanisch | mjek |
| Chinook-Jargon | dakta |
| Dänisch | læge |
| Deutsch | Arzt; Doktor |
| Englisch | doctor |
| Englisch (Altenglisch) | læce |
| Esperanto | kuracisto |
| Färöerisch | lækni |
| Finnisch | lääkäri |
| Französisch | docteur; docteur médecin; médecin |
| Griechisch | γιατρός |
| Isländisch | læknir |
| Italienisch | dottore; medico |
| Jamaikanisches Kreolisch | dakta |
| Jiddisch | דאָקטער |
| Katalanisch | doctor; metge |
| Latein | clinicus; medicus |
| Malaiisch | tabib |
| Niederländisch | arts; dokter |
| Norwegisch | dokter; læge; lege |
| Papiamento | dòkter; dòkto |
| Polnisch | lekarz |
| Portugiesisch | facultativo; médico |
| Rumänisch | doctor; medic |
| Russisch | врач; доктор |
| Saterfriesisch | Dokter |
| Schwedisch | doktor; läkare |
| Spanisch | doctor; médico |
| Sranan | datra |
| Suaheli | daktari |
| Tagalog | médikó; manggagamot |
| Thai | หมอ; แพทย์ |
| Tschechisch | lékař |
| Ungarisch | orvos |
| WestFriesisch | dokter; arts |