| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Geschlecht | sächlich |
| Afrikaans | wyn |
|---|---|
| Chinook-Jargon | wayn |
| Dänisch | vin |
| Deutsch | Wein |
| Englisch | wine |
| Englisch (Altenglisch) | win |
| Esperanto | vino |
| Färöerisch | vín |
| Finnisch | viini |
| Französisch | vin |
| Griechisch | οίνος; κρασί |
| Italienisch | vino |
| Katalanisch | vi |
| Latein | vinum |
| Luxemburgisch | Wäin |
| Niederdeutsch | wyn |
| Niederländisch | wijn |
| Norwegisch | vin |
| Papiamento | biña |
| Polnisch | wino |
| Portugiesisch | vinho |
| Rumänisch | vin |
| Russisch | вино |
| Saterfriesisch | Wien |
| Schottisch Gälisch | fìon |
| Schwedisch | vin |
| Scots | wine |
| Spanisch | vino |
| Sranan | win |
| Suaheli | mvinyo |
| Thai | ไวน์; เหล้าไวน์ |
| Tschechisch | víno |
| Türkisch | şarap |
| Ungarisch | bor |
| Walisisch | gwin |
| WestFriesisch | wyn |