| Del av tal | common noun |
|---|---|
| Uttal | /rɯ̂ːaŋ/ |
| afrikaans | gebeurtenis; voorval; geval; gebeure |
|---|---|
| albanska | rast |
| danska2 | anledning; lejlighed |
| engelska | chance; event; occurrence; opportunity; instance; occasion; time; case |
| engelska (fornengelska) | cierr |
| esperanto | okazo; fariĝo; okazaĵo |
| franska | occasion |
| färöiska | hending; høvi |
| isländska | tilefni |
| katalanska | cas |
| latin | occasio |
| luxemburgiska | Okkasioun; Geleeënheet |
| lågtyska | gelegenheyd; geval |
| nederländska | gebeurtenis; geval |
| norska | anledning |
| papiamento | akontesimientu; okashon |
| polska | okazja; przypadek; zdarzenie |
| portugisiska | acontecimento; ocorrência |
| saterfrisiska | Geläägenhaid; Geböärnis; Fal; Foarfal |
| spanska | acaecimiento; acontecimiento; caso |
| sranan | okasi |
| svenska | händelse; tillfälle |
| tyska | Begebenheit; Gelegenheit; Geschehnis; Ereignis; Fall; Vorfall |
| västfrisiska | foarfal; barren; gefal |