| Woordsoort | voorzetsel |
|---|---|
| Uitspraak | /kɔ̀ːn/ |
| Afrikaans | voor; gelede |
|---|---|
| Albanees | para; perpara |
| Catalaans | abans de; davant de |
| Deens | før |
| Duits | vor |
| Engels | before; ago |
| Engels (Oudengels) | ær; for; beforan |
| Esperanto | antaŭ |
| Faeröers | framman fyri; undan; fyri … síðan; fyrr enn |
| Fins | edessä |
| Frans | avant; devant |
| Hongaars | előtt |
| IJslands | fyrir |
| Latijn | ante; prae; pro |
| Luxemburgs | virun |
| Nederduits | vöär |
| Nederlands | voor; her; geleden |
| Noors | foran; før |
| Papiaments | pa |
| Pools | przed |
| Portugees | antes de; diante de; em frente de; em presença de; perante; ante |
| Roemeens | înaintea; în față |
| Russisch | пред |
| Saterfries | foar |
| Schots | syne |
| Schots-Gaelisch | roimh |
| Spaans | ante; antes de; delante de |
| Sranan | bifo; bifosi; fesi; fosi |
| Swahili | kabla ya; mbele ya |
| Tsjechisch | před |
| Westerlauwers Fries | foar; lyn |
| Zweeds | förrän |