| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Aussprache | /hɔ̌ːmjàj/ |
| Afrikaans | ui; ajuin |
|---|---|
| Albanisch | qepë |
| Dänisch | kepaløg |
| Deutsch | Zwiebel; Zwiebellauch; Bolle; Zipolle; Speisezwiebel; Küchenzwiebel; Gartenzwiebel; Sommerzwiebel; Hauszwiebel; Gemeine Zwiebel |
| Englisch | onion |
| Esperanto | cepo |
| Finnisch | sipuli; ruokasipuli |
| Französisch | oignon |
| Isländisch | laukur |
| Italienisch | cipolla |
| Katalanisch | ceba |
| Latein | allium; cepa |
| Malaiisch | bawang |
| Niederländisch | ui |
| Norwegisch | vanlig løk; matløk; kepaløk; lauk; vanleg lauk |
| Papiamento | siboyo |
| Polnisch | cebula zwyczajna; cebula |
| Portugiesisch | cebola |
| Rumänisch | ceapă; ceapă de bucătărie; ceapă de grădină |
| Russisch | лук репчатый |
| Schottisch Gälisch | uinnean |
| Schwedisch | matlök; kepalök; lök |
| Scots | ingan |
| Spanisch | cebolla |
| Suaheli | kitunguu |
| Tschechisch | cibule kuchyňská |
| Türkisch | soğan |
| Ukrainisch | цибуля; цибуля городня |
| Ungarisch | vöröshagyma |