| Deens | sardin; europæisk sardin; almindelig sardin |
|---|
| Duits | Sardine; Atlantische Sardine; Europäische Sardine |
|---|
| Engels | pilchard; European sardine |
|---|
| Esperanto | pilĉardo; pilĥardo; sardino |
|---|
| Fins | sardiini |
|---|
| Frans | pilchard; sardine |
|---|
| Grieks | σαρδέλα |
|---|
| Hongaars | szardínia |
|---|
| Italiaans | sardina; bianchetto |
|---|
| Katalaans | sardina |
|---|
| Luxemburgs | Sardinn |
|---|
| Nederlands | sardine; pelser; Europese sardine |
|---|
| Noors | sardin |
|---|
| Pools | sardynka |
|---|
| Roemeens | sardea |
|---|
| Russies | сардина; европейская сардина; обыкновенная сардина; сардина‐пильчард; пильчард |
|---|
| Skots | Gypsy herrin; craig herrin |
|---|
| Spaans | sardina |
|---|
| Sweeds | sardin; europeisk sardin |
|---|
| Tsjeggies | sardinka |
|---|
| Wallies | pennog Mair |
|---|
| Yslands | evrópusardína |
|---|