| Del av tal | common noun |
|---|---|
| Klass | n‐klass |
| Plural | malaika |
| ? | lesash |
|---|---|
| afrikaans | engel |
| danska2 | engel |
| engelska | angel |
| engelska (fornengelska) | engel |
| esperanto | anĝelo |
| finska | enkeli |
| franska | ange |
| färöiska | eingil |
| grekiska | άγγελος; αγγελούδι |
| grekiska (klassisk grekiska) | ἅγγελος |
| isländska | engill |
| italienska | angelo |
| katalanska | àngel |
| latin | angelus |
| nederländska | engel |
| papiamento | angel |
| patwa | ienjel |
| polska | anioł |
| portugisiska | anjo |
| ryska | ангел |
| saterfrisiska | Ängel |
| spanska | ángel |
| sranan | boskopuman |
| svenska | ängel |
| tjeckiska | anděl |
| turkiska | melek |
| tyska | Engel |
| ungerska | angyal |
| västfrisiska | ingel |