| Del av tal | common noun |
|---|---|
| Klass | n‐klass |
| afrikaans | nuus |
|---|---|
| danska2 | nyhed |
| engelska | news |
| esperanto | novaĵo |
| färöiska | tíðindi |
| katalanska | notícies; notícia |
| nederländska | nieuwtje; nieuws |
| papiamento | nobedat; notisia |
| polska | nowina; rzecz nowa |
| portugisiska | coisa nova; inovação; notícia |
| ryska | новость |
| saterfrisiska | Näis; Näiegaid |
| skotsk gaeliska | naidheachd |
| spanska | noticias |
| sranan | nyunsu |
| thailändska | ข่าว |
| tyska | Neues; Neuheit; Neuigkeit |
| ungerska | hír |
| västfrisiska | nijs |