| Parte del discorso | common noun |
|---|---|
| Classe | ji/ma‐class o n-class |
| Plurale | rafiki, marafiki |
| afrikaans | vriend |
|---|---|
| albanese | mik; shok |
| basso‐tedesco | vrend |
| cabilo | ameddakkul (ⴰⵎⴻⴷⴷⴰⴽⴽⵓⵍ) |
| catalano | amic |
| ceco | přítel; kamarád |
| creolo giamaicano | breda; fren |
| danese | ven |
| esperanto | amiko |
| faroense | vinur |
| finlandese | ystävä |
| francese | ami |
| frisone di Saterland | Bekoande; Fjund; Früünd |
| frisone occidentale | freon |
| gaelico scozzese | caraid |
| gallese | ffrind |
| hawaiano | hoaaloha |
| inglese | friend |
| inglese antico | freond |
| islandese | vinur |
| italiano | amico |
| latino | cultor |
| malese | kawan |
| norvegese | venn |
| olandese | vriend |
| papiamento | amigu; gayo; kompai; sosio; tersio |
| polaco | przyjaciel |
| portoghese | amigo |
| romeno | prieten |
| russo | друг; друк |
| scozzese | freend |
| spagnolo | amigo |
| sranan tongo | ba; mati; staman |
| svedese | buss; kompis; vän |
| tailandese | เพื่อน; มิตร |
| tedesco | Freund |
| turco | ahbap; arkadaş |
| ucraino | друг; товариш |
| ungherese | barát |
| yiddish | חבֿר |