| Parte del discorso | common noun |
|---|---|
| Classe | ki/vi‐class |
| Plurale | viboko |
| afrikaans | seekoei |
|---|---|
| catalano | hipopòtam |
| creolo giamaicano | ipo |
| esperanto | hipopotamo |
| faroense | áarross; vatnhestur |
| francese | hippopotame |
| frisone di Saterland | Nilhoangst |
| frisone occidentale | nylhoars |
| greco | ιπποπόταμος |
| inglese | hippo; hippopotamus |
| italiano | ippopotamo |
| latino | hippopotamus |
| olandese | Nijlpaard; hippopotamus |
| russo | бегемот |
| spagnolo | hipopótamo |
| svedese | flodhäst |
| tedesco | Flußpferd; Nilpferd |