| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Classe | m/wa‐classe |
| Pluriel | wenyewe |
| afrikaans | eienaar |
|---|---|
| allemand | Inhaber |
| anglais | owner |
| créole jamaïcain | uona |
| danois | ejer |
| espagnol | dueño; propietario; proprietario |
| espéranto | proprulo; proprietulo |
| frison occidental | eigner; eigener |
| frison saterland | Inhääber |
| gallois | perchennog |
| luxembourgeois | Proprietär; Besëtzer; Eegentemer |
| néerlandais | eigenaar |
| papiamento | doño; proprietario |
| polonais | właściciel |
| portugais | dono |
| suédois | ägare |