| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Classe | m/wa‐classe |
| Pluriel | wageni |
| allemand | Fremder; Fremdling |
|---|---|
| anglais | stranger |
| anglais (vieil anglais) | wealh |
| danois | fremmed |
| espéranto | fremdulo |
| français | inconnu |
| frison occidental | frjemd; frjemdling |
| frison saterland | Froamde |
| grec | άγνωστος |
| latin | hospes |
| néerlandais | vreemdeling; onbekende; vreemde |
| norvégien | fremmed |
| papiamento | strañeru; stranhero |
| portugais | estrangeiro |
| suédois | främling; utbörding; främmande |