| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Classe | ji/ma‐classe |
| Pluriel | mashamba |
| ? | ἀγρός |
|---|---|
| afrikaans | akker |
| allemand | Acker |
| anglais | field |
| anglais (vieil anglais) | æcer |
| bas allemand | akker |
| catalan | camp cultivat |
| créole jamaïcain | grong |
| danois | mark; ager |
| espagnol | agro |
| espéranto | agro |
| féringien | bøur; velta |
| français | champ; champ cultivé |
| frison occidental | eker; ikker |
| frison saterland | Äkker |
| grec | αγρός |
| italien | campo |
| latin | ager |
| néerlandais | akker; akkerveld |
| norvégien | åker |
| papiamento | kunuku |
| portugais | agro; terra cultivável |
| roumain | ogor |
| sranan | gron |
| suédois | åker |
| tagalog | lináng |
| thaï | ทุ่งนา; ไร่นา |