| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Clase | m/wa‐clase |
| Plural | waume |
| afrikáans | man; eggenoot |
|---|---|
| albanés | burrë |
| alemán | Ehemann; Gatte; Gemahl; Gespons; Mann |
| catalán | espòs; marit; home |
| criolla jamaiquina | ozban |
| checo | manžel; muž |
| danés | ægtefælle; mand; ægtemand |
| escocés | guidman |
| español | esposo; marido |
| esperanto | edzo |
| feroés | maður; ektamaður |
| finés | puoliso; mies |
| francés | mari; époux |
| frisón de Saterland | Käärdel |
| frisón occidental | man |
| gaélico escocés | fear pòsta |
| hawaiano | kāne |
| húngaro | férj |
| inglés | husband |
| inglés antiguo | ceorl; wer |
| islandés | maður; eiginmaður |
| italiano | marito; sposo |
| jerga chinukana | man; ulman |
| latín | maritus |
| luxemburgués | Mann |
| malayo | suami |
| neerlandés | echtgenoot; man |
| noruego | ektefelle; ektemann; mann |
| papiamento | esposo |
| polaco | mąż |
| portugués | cônjuge; esposo; marido |
| rumano | soț |
| ruso | супруг |
| sranan tongo | masra |
| sueco | make; man; äkta make |
| tailandés | สามี |
| turco | koca |
| ucraniano | чоловік |
| yidis | מאַן |