| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Klasse | m/wa‐Klasse |
| Mehrzahl | wasimamizi |
| Afrikaans | ondersoeker |
|---|---|
| Deutsch | Kontrolleur; Prüfer; Aufseher |
| Englisch | overseer |
| Esperanto | kontrolisto |
| Italienisch | controlore |
| Niederländisch | controleur; opzichter; supervisor; verificateur; toezichthouder |
| Papiamento | chèkdó; chèker |
| Portugiesisch | revisor |
| Schwedisch | besiktningsman; kontrollant; kontrollör |
| Spanisch | inspector; revisor |
| WestFriesisch | kontroleur |