| Del av tal | common noun |
|---|---|
| Genus | reale |
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | by | byn | byar | byarna |
| Genitiv | bys | byns | byars | byarnas |
| afrikaans | dorp |
|---|---|
| albanska | fshat |
| danska2 | landsby |
| engelska | village |
| engelska (fornengelska) | þorp |
| esperanto | vilaĝo |
| finska | kylä |
| franska | localité; village |
| färöiska | bygd |
| grekiska | χωριό |
| italienska | villaggio |
| katalanska | poble; vila |
| kymriska | pentref |
| latin | vicus |
| luxemburgiska | Duerf |
| lågtyska | darp; loog; dorp |
| malajiska | kampung |
| nederländska | dorp |
| norska | bygd; landsby |
| papiamento | pueblo |
| polska | wieś |
| portugisiska | aldeia; povoado |
| rumänska | sat |
| ryska | аул |
| saterfrisiska | Täärp |
| skotsk gaeliska | clachan |
| spanska | aldea; lugar; pueblo |
| swahili | kijiji; mji |
| thailändska | หมู่บ้าน |
| tjeckiska | ves; vesnice |
| tyska | Dorf; Ortschaft |
| ukrainska | село |
| ungerska | falu |
| västfrisiska | doarp |