| Del av tal | common noun |
|---|---|
| Genus | reale |
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | bibliotekarie | bibliotekarien | bibliotekarier | bibliotekarierna |
| Genitiv | bibliotekaries | bibliotekariens | bibliotekariers | bibliotekariernas |
| engelska | librarian |
|---|---|
| esperanto | bibliotekisto |
| färöiska | bókavørður |
| italienska | bibliotecario |
| latin | bibliothecarius |
| nederländska | bibliothecaris |
| papiamento | bibliotekario |
| portugisiska | bibliotecário |
| ryska | библиотекарь |
| saterfrisiska | Bibliothekar |
| spanska | bibliotecario |
| tjeckiska | knihovník |
| tyska | Bibliothekar |
| västfrisiska | bibletekaris |