| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Género | común |
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Indefinido | Definido | Indefinido | Definido | |
| Caso nominativo | toffel | toffeln | tofflor | tofflorna |
| Caso genitivo | toffels | toffelns | tofflors | tofflornas |
| alemán | Pantoffel |
|---|---|
| catalán | sabatilla |
| checo | pantofel; trepka |
| danés | tøffel |
| español | chinela; zapatilla |
| esperanto | pantoflo |
| feroés | tufla |
| francés | pantoufle |
| frisón de Saterland | Slurre |
| inglés | slipper |
| neerlandés | pantoffel |
| papiamento | slòf |
| portugués | chinela; chinelo; pantufa |