| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Geslacht | gemeenschappelijk |
| Enkelvoud | Meervoud | |||
|---|---|---|---|---|
| Onbepaald | Bepaald | Onbepaald | Bepaald | |
| Nominatief | kvinna | kvinnan | kvinnor | kvinnorna |
| Genitief | kvinnas | kvinnans | kvinnors | kvinnornas |
| Afrikaans | vrou |
|---|---|
| Albanees | grua |
| Catalaans | dona |
| Deens | kvinde |
| Duits | Frau; Weib |
| Engels | woman |
| Engels (Oudengels) | wif; wifmann |
| Esperanto | virino |
| Faeröers | kvinna; kona; konufólk |
| Frans | femme |
| Grieks | γυναίκα |
| Hawaiaans | wahine |
| Hongaars | asszony; nő |
| IJslands | kona; kvenmaður |
| Italiaans | donna |
| Jamaicaans Creools | uman |
| Jiddisch | פֿרױ |
| Kabylisch | tameṭṭut (ⵜⴰⵎⴻⵟⵟⵓⵜ) |
| Latijn | femina; vira |
| Luxemburgs | Fra; Meedchen |
| Maleis | wanita; perempuan |
| Nederduits | vrouw |
| Nederlands | vrouw; wijf |
| Noors | kvinne |
| Oekraïens | жінка |
| Papiaments | mohé; muhé |
| Pools | kobieta |
| Portugees | mulher |
| Roemeens | femeie |
| Russisch | женщина |
| Saterfries | Wieuw; Wieuwmoanske |
| Schots | wumman |
| Schots-Gaelisch | boireannach; bean |
| Spaans | mujer |
| Sranan | uma |
| Swahili | mwanamke |
| Tagalog | babae |
| Thais | หญิง; ผู้หญิง; สตรี |
| Tsjechisch | žena; ženská |
| Wels | benyw; menyw |
| Westerlauwers Fries | frommes; frou; minske; wiif |