| Wurdsoarte | haadwurd |
|---|---|
| Slachte | mienskiplik |
| Iental | Meartal | |||
|---|---|---|---|---|
| Unbepaald | Bepaald | Unbepaald | Bepaald | |
| Nominatyf | bibliotekarie | bibliotekarien | bibliotekarier | bibliotekarierna |
| Genityf | bibliotekaries | bibliotekariens | bibliotekariers | bibliotekariernas |
| Dútsk | Bibliothekar |
|---|---|
| Esperanto | bibliotekisto |
| Fereuersk | bókavørður |
| Frysk | bibletekaris |
| Ingelsk | librarian |
| Italjaansk | bibliotecario |
| Latyn | bibliothecarius |
| Nederlânsk | bibliothecaris |
| Papiamintsk | bibliotekario |
| Portegeesk | bibliotecário |
| Russysk | библиотекарь |
| Sealterfrysk | Bibliothekar |
| Spaansk | bibliotecario |
| Tsjechysk | knihovník |