| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Geslag | onsydig |
| Enkelvoud | Meervoud | |||
|---|---|---|---|---|
| Onbepaald | Bepaald | Onbepaald | Bepaald | |
| Nominatief | segel | seglet | segel | seglen |
| Genitief | segels | seglets | segels | seglens |
| Deens | sejl |
|---|---|
| Duits | Segel |
| Engels | sail |
| Engels (Ou Engels) | segel |
| Esperanto | velo |
| Faroëes | segl |
| Fins | purje |
| Frans | voile |
| Fries | seil |
| Italiaans | vela |
| Katalaans | vela |
| Latyn | velum |
| Nederlands | zeil |
| Papiaments | bela |
| Portugees | pano; vela |
| Saterfries | Sail |
| Skots-Gaelies | seòl |
| Spaans | vela |
| Sranan | seyri |
| Tagalog | layag |
| Tsjeggies | plachta |
| Yslands | segl |