| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Genre | féminin |
| afrikaans | see |
|---|---|
| albanais | det |
| allemand | Meer; See |
| anglais | sea |
| anglais (vieil anglais) | sæ; mere |
| bas allemand | sey |
| catalan | mar |
| danois | hav |
| espagnol | mar |
| espéranto | maro |
| féringien | sjógvur |
| finnois | meri |
| français | mer |
| frison occidental | see |
| gaélique écossais | fairge; muir; cuan |
| grec | θάλασσα |
| hawaiien | moana; kai |
| hongrois | tenger |
| islandais | haf; sjór |
| italien | mare |
| kabyle | lebḥer (ⵍⴻⴱⵃⴻⵔ) |
| latin | aequor; mare; pontus |
| luxembourgeois | Mier |
| malais | laut |
| néerlandais | zee |
| norvégien | hav; sjø |
| papiamento | lamá; laman |
| polonais | morze |
| portugais | mar |
| roumain | mare |
| russe | море |
| scots | sea |
| souahéli | bahari |
| sranan | se; bigiwatra |
| suédois | hav; sjö |
| tchèque | moře |
| thaï | ทะเล |
| turc | deniz |
| ukranien | море |
| yidiche | ים |