| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Genre | féminin |
| Pluriel | Soppen |
| allemand | Suppe |
|---|---|
| anglais | soup |
| bas allemand | suppe |
| catalan | sopa |
| danois | suppe |
| espagnol | sopa |
| espéranto | supo |
| féringien | súpan |
| finnois | keitto |
| français | potage; soupe |
| gaélique écossais | sùgh |
| hongrois | leves |
| italien | minestra |
| jargon chinook | lasup |
| néerlandais | soep |
| norvégien | suppe |
| papiamento | sòpi |
| polonais | zupa |
| portugais | sopa |
| roumain | supă |
| russe | суп |
| souahéli | supu |
| suédois | soppa |
| tagalog | sopas |
| tchèque | polévka |
| thaï | ซุป |
| turc | çorba |