Sinoniem: Roawe
| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Geslag | manlik |
| Meervoud | Roaven |
| Deens | ravn |
|---|---|
| Duits | Kolkrabe |
| Engels | raven |
| Esperanto | korako; granda korvo; korvo |
| Faroëes | ravnur; krunkur |
| Fins | korppi; kaarne |
| Frans | grand corbeau |
| Fries | raven |
| Grieks | κοράκι |
| Hongaars | holló; közönséges holló |
| Italiaans | corvo imperiale |
| Katalaans | corb |
| Latyn | corax; corvus |
| Nederlands | raaf |
| Noors | ravn |
| Pools | kruk zwyczajny; kruk |
| Portugees | corvo; corvo comum |
| Roemeens | corb; corb commun |
| Russies | ворон |
| Skots-Gaelies | fitheach |
| Spaans | cuervo; cuervo común |
| Tsjeggies | havran; krkavec velký |
| Turks | bayağı kuzgun; karakarga; kelağ |
| Wallies | cigfran |
| Yslands | hrafn; krummi |