| Del av tal | proper name |
|---|---|
| Genus | femininum |
| afrikaans | Thebe |
|---|---|
| danska2 | Theben |
| engelska | Thebes |
| esperanto | Tebo |
| franska | Thèbes |
| grekiska | Θήβαι; Θῆβαι; Θήβαι Αιγύπτου |
| grekiska (klassisk grekiska) | Θῆβαι |
| isländska | Þeba |
| italienska | Tebe |
| katalanska | Tebes |
| kymriska | Thebes |
| nederländska | Thebe |
| norska | Teben |
| polska | Teby |
| portugisiska | Tebas |
| rumänska | Teba |
| ryska | Фивы |
| spanska | Tebas |
| svenska | Thebe |
| thailändska | ธีบส์ |
| turkiska | Teb |
| tyska | Theben |
| ungerska | Théba |