| Parte del discorso | proper name |
|---|---|
| Genere | maschile |
| afrikaans | Keulen |
|---|---|
| esperanto | Kolonjo |
| francese | Cologne |
| frisone di Saterland | Köln |
| greco | Κολωνία |
| inglese | Cologne |
| italiano | Colonia |
| olandese | Keulen |
| portoghese | Colónia |
| russo | Кёльн |
| spagnolo | Colonia |
| tedesco | Köln |
| ungherese | Köln |