| Parte del discorso | proper name |
|---|
| catalano | Maldives |
|---|---|
| ceco | Maledivy |
| esperanto | Maldivoj |
| finlandese | Malediivit |
| francese | Maldives |
| greco | Μαλδίβες; Μαλδίβες Νήσοι |
| inglese | Maldive Islands; Maldives |
| islandese | Maldíveyjar |
| latino | Insulae Maldivae |
| malese | Maladewa |
| norvegese | Maldivene |
| olandese | Malediven |
| polaco | Malediwy |
| russo | Мальдивы |
| spagnolo | Maldivas |
| svedese | Maldiverna |
| tedesco | Malediven |
| ucraino | Мальдіви |