| Vortspeco | propra nomo |
|---|---|
| Genro | ina |
| afrikanso | republiek |
|---|---|
| angla | republic |
| ceha | republika |
| dana | republik |
| esperanto | respubliko |
| feroa | tjóðveldi |
| franca | république |
| germana | Freistaat; Republik |
| itala | repubblica |
| jamajka-kreola | ripoblik |
| kataluna | república |
| luksemburgia | Republik |
| nederlanda | republiek |
| okcidenta frizona | republyk |
| papiamento | repúblika |
| platgermana | republik |
| portugala | república |
| saterlanda frizona | Fräistoat; Republik |
| skota | republic |
| sveda | republik |
| tagaloga | repúbliká |
| turka | cumhuriyet |
| hispana | república |