| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Geslag | vroulik |
| Deens | kvindelig sekretær |
|---|---|
| Engels | secretary |
| Esperanto | privata sekretariino; sekretariino |
| Fries | skriuwster |
| Nederlands | secretaresse; privé‐secretaresse |
| Oekraïens | секретарка |
| Papiaments | sekretaria |
| Skots | secretar |