| Parte del discorso | common noun |
|---|---|
| Genere | maschile |
| catalano | xeremia |
|---|---|
| ceco | šalmaj |
| danese | skalmeje |
| esperanto | ŝalmo |
| finlandese | skalmeija |
| francese | chalemie; chalémie |
| frisone occidentale | skalmei |
| inglese | shawm |
| italiano | ciaramella; pipita |
| latino | calamaula |
| norvegese | skalmeie |
| polaco | szałamaja |
| portoghese | charamela |
| svedese | skalmeja |
| tedesco | Schalmei |
| ucraino | шоломія; шаломай; шоломійка; шоломайка |