| Parte del discorso | adverb |
|---|---|
| Pronuncia | [ˈtʲɪpʲerʲ] |
| afrikaans | tans; nou |
|---|---|
| albanese | tash |
| basso‐tedesco | nu; teagenwöördig; teagenswoordig |
| catalano | ara; no abans de; no després de; només; solament; sols; tan sols |
| ceco | teď; nuže; nyní; tedy |
| creolo giamaicano | nou |
| danese | nu |
| esperanto | nun |
| faroense | nú |
| finlandese | nyt |
| francese | maintenant |
| frisone di Saterland | nu; apstuuns |
| frisone occidentale | no; no’t |
| gaelico scozzese | an dràsda; a nis |
| gallese | yn awr |
| gergo chinook | alta |
| greco | τώρα; λοιπόν |
| inglese | now |
| inglese antico | nu |
| islandese | nú; núna |
| italiano | adesso |
| latino | nunc |
| norvegese | nå |
| olandese | nou; nu; tegenwoordig; thans |
| papiamento | awó; awor |
| polaco | obecnie; teraz |
| portoghese | agora; ora |
| romeno | acum; acuma |
| scozzese | the nou; nou |
| spagnolo | actualmente; ahora |
| sranan tongo | now; noya; we |
| suaheli | sasa |
| svedese | nu |
| tagalog | ngayón |
| tailandese | เดี๋ยวนี้; ตอนนี้; ขณะ |
| tedesco | jetzt; gegenwärtig; nun |
| turco | şimdi |
| ucraino | тепер |
| ungherese | most |