| Parte del discorso | common noun |
|---|---|
| Genere | maschile |
| afrikaans | mes |
|---|---|
| basso‐tedesco | mes; knyv |
| catalano | ganivet |
| ceco | nůž |
| danese | kniv |
| esperanto | tranĉilo |
| faroense | knívur |
| francese | couteau |
| frisone di Saterland | Soaks |
| frisone occidentale | mês |
| gaelico scozzese | sgian |
| gallese | cyllell |
| inglese | knife |
| inglese antico | seax |
| islandese | hnífur |
| italiano | coltello |
| malese | pisau |
| norvegese | kniv |
| olandese | mes |
| papiamento | kuchiu; kuchú |
| polaco | nóż |
| portoghese | faca |
| scozzese | knife |
| spagnolo | cuchilla; cuchillo |
| sranan tongo | nefi |
| suaheli | kisu |
| svedese | kniv |
| tagalog | lanseta; laseta |
| tailandese | มีด |
| tedesco | Messer |
| turco | biçak; çakı |
| ucraino | ніж |
| ungherese | kés |