| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Genre | féminin |
| afrikaans | biblioteek |
|---|---|
| albanais | bibliotekë |
| allemand | Bibliothek; Bücherei |
| anglais | library |
| bas allemand | bökery |
| catalan | biblioteca |
| créole jamaïcain | laibri |
| danois | bibliotek |
| espagnol | biblioteca |
| espéranto | biblioteko; librejo |
| féringien | bókasavn |
| finnois | kirjasto |
| français | bibliothèque |
| frison occidental | bibleteek; biblioteek |
| frison saterland | Bibliothek |
| hongrois | könyvtár |
| italien | biblioteca |
| néerlandais | bibliotheek |
| norvégien | bibliotek |
| papiamento | biblioteka |
| polonais | biblioteka |
| portugais | biblioteca |
| suédois | bibliotek |
| thaï | ห้องสสมุด |
| ukranien | бібліотека |
| yidiche | ביבליאָטעק |