| Parti du discours | adverbe |
|---|---|
| Prononciation | [tʊˈda] |
| afrikaans | daarheen |
|---|---|
| albanais | andej |
| allemand | dahin; dorthin; hierhin; nach dort |
| anglais | there |
| anglais (vieil anglais) | þider |
| danois | derhen; did |
| espéranto | tien |
| féringien | hagar |
| finnois | sinne |
| français | y |
| frison saterland | deerwai |
| islandais | þangað |
| italien | là; lÌ |
| kabyle | din (ⴷⵉⵏ) |
| latin | eo; illuc |
| néerlandais | daarheen; daar … heen; daarnaartoe; daar … naartoe; daar |
| portugais | para aí; para lá |
| scots | thare |
| suédois | dit |
| thaï | ที่โน่น; ที่นั่น |
| yidiche | אַהין |