| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|---|
| Prononciation | [kʊˈda] |
| afrikaans | waarheen; waar … heen |
|---|---|
| allemand | wohin |
| anglais | where; where … to |
| créole jamaïcain | we |
| espagnol | adónde; a dónde |
| espéranto | kien |
| frison saterland | wierwai |
| gallois | i ble |
| kabyle | sanda (ⵙⴰⵏⴷⴰ) |
| luxembourgeois | wouhin |
| néerlandais | waarheen; waar … naartoe; waar … heen; waar |
| papiamento | unda |
| scots | whaur |
| thaï | ไหน |
| yidiche | װוּהין |