| Parti du discours | adverbe |
|---|---|
| Prononciation | [dɐˈmoj] |
| afrikaans | huis toe |
|---|---|
| allemand | nach Hause; heimwärts |
| anglais | home |
| anglais (vieil anglais) | hamweard |
| bas allemand | te huus |
| créole jamaïcain | a mi yaad |
| danois | hjem |
| espéranto | hejmen |
| féringien | heim; heimeftir |
| frison saterland | ätter Huus |
| gaélique écossais | dhachaidh |
| néerlandais | huiswaarts; naar huis; thuis |
| norvégien | hjem |
| papiamento | kas |
| scots | hame |
| suédois | hem; hemåt |
| ukranien | додому |