| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|
| Catalaans | xeremia |
|---|---|
| Deens | skalmeje |
| Duits | Schalmei |
| Engels | shawm |
| Esperanto | ŝalmo |
| Fins | skalmeija |
| Frans | chalemie; chalémie |
| Italiaans | ciaramella; pipita |
| Latijn | calamaula |
| Noors | skalmeie |
| Oekraïens | шоломія; шаломай; шоломійка; шоломайка |
| Pools | szałamaja |
| Russisch | шалмей |
| Tsjechisch | šalmaj |
| Westerlauwers Fries | skalmei |
| Zweeds | skalmeja |