Information om ordet koppig (nederländska → esperanto: obstina)

Synonymer: halsstarrig, hardnekkig, stijfhoofdig, verbeten, verstokt, stijfkoppig, obstinaat, eigenzinnig

Del av taladjective
Uttal/ˈkɔpəx/
Avstavningkop·pig

Grader av jämförelse

Positivkoppig
Komparativkoppiger
Superlativkoppigst

Böjning

 PositivKomparativSuperlativ
Predikativkoppigkoppiger(het) koppigst, (het) koppigste
AttributivObestämdMaskulint och feminint pluralkoppigekoppigerekoppigste
Obestämd singularkoppigkoppigerkoppigst
Pluralkoppigekoppigerekoppigste
Bestämdkoppigekoppigerekoppigste
Partitivkoppigskoppigers 

Användningsexempel

Mijn moeder was koppig.
Zeg maar dat ik koppig was en niet wilde luisteren.
Ook ik hield hem zulks voor, doch Rhialto is een koppig man.
Deze middag ga ik nog eens bij die koppige ezel langs.

Översättningar

engelskaobstinate; headstrong; balky
esperantoobstina
finskaitsepäinen
franskaobstiné; tenace; têtu
färöiskatreiskur
italienskaostinato
katalanskaobstinat
portugisiskabirrento; obstinado; teimoso
saterfrisiskaoainsinnich; hädnäkkich; hädnäkked; diesich; wärrääged
spanskaacérrimo; terco; tozudo
tyskaeigensinnig; halsstarrig; hartnäckig; starrköpfig; trotzig