Synonym: zeemeeuw
| Del av tal | common noun |
|---|---|
| Uttal | /meːu̯/ |
| Avstavning | meeuw |
| Genus | historiskt femininum, numera också maskulinum |
| Plural | meeuwen |
| Diminutiv | |
|---|---|
| Singular | Plural |
| meeuwtje | meeuwtjes |
| afrikaans | meeu; seemeeu |
|---|---|
| danska2 | måge |
| engelska | seagull; gull |
| engelska (fornengelska) | mæw |
| esperanto | mevo; laredo |
| finska | lokki |
| franska | mouette; goéland |
| färöiska | másafuglur |
| grekiska | λάρος; γλάρος |
| italienska | gabbiano |
| katalanska | gavina |
| latin | gavia; larus |
| lågskotska | maw |
| lågtyska | meywe |
| polska | mewa |
| portugisiska | gaivota |
| ryska | чайка |
| saterfrisiska | Seemeeske |
| skotsk gaeliska | faoileag |
| spanska | gaviota |
| sranan | fisman |
| svenska | fiskmås; fiskmåse; mås; måse; trut |
| tjeckiska | racek |
| turkiska | martı |
| tyska | Möwe |
| ungerska | sirály |
| västfrisiska | kobbe; miuw; seefûgel |